You shouldnt apologize after that response.
They're not singing what YOU say.
I have a friend who for many years has thought John sings "walrus scrotum" in Come Together. We think he's mad - it sounds nothing like that to me, or anyone else. Yet he is SO adamant, it is now a topic to steer away from. It's the only way to prevent arguments.