DM's Beatles forums

Beatles forums => News => peregrine9's news => Topic started by: peregrine9 on September 07, 2011, 03:30:34 PM

Title: The 'German Beatle' completes his 197-song translation effort
Post by: peregrine9 on September 07, 2011, 03:30:34 PM

The National
September 7, 2011
The 'German Beatle' completes his 197-song translation effort

BERLIN // Even Klaus Beyer's agent admits the eccentric Berlin performer is not a great singer. But that does not seem to bother Beyer,
who has just completed the unprecedented feat of translating all 197 Beatles songs into German.


http://www.thenational.ae/news/worldwide/europe/the-german-beatle-completes-his-197-song-translation-effort (http://www.thenational.ae/news/worldwide/europe/the-german-beatle-completes-his-197-song-translation-effort)

Title: Re: The 'German Beatle' completes his 197-song translation effort
Post by: Bobber on September 13, 2011, 07:36:29 AM

Judging the Beatles own efforts in translating their work into German, it usually doesn't get better. And that's an understatement.

Title: Re: The 'German Beatle' completes his 197-song translation effort
Post by: Badgirl66 on September 13, 2011, 08:11:02 PM

The Man  is so embarrassing

http://www.youtube.com/user/beyer56 (http://www.youtube.com/user/beyer56)

Klaus Beyer - He Jude (amazing remake of the Beatles "Hey Jude") (http://www.youtube.com/watch?v=tzdkKBLyQHs#)

http://www.klaus-beyer.de/index.html (http://www.klaus-beyer.de/index.html)