DM's Beatles forums
A part of DM's Beatles site
Meet people from all over the World
Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

Author Topic: Michelle  (Read 1912 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Harrison

  • A Beginning
  • **
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 180
Michelle
« on: November 13, 2004, 02:48:01 AM »
Does anyone know what Paul's saying when he sings in French in this song?
Logged
Here comes the sun, doo doo doo doo
Here comes the sun, and I say
It's all right

zipp

  • A Thousand Pages
  • ****
  • Offline Offline
  • Posts: 1625
Re: Michelle
« Reply #1 on: November 13, 2004, 09:00:59 AM »
Michelle ma belle sont des mots qui vont tres bien ensemble.

My beautiful Michelle are (three) words that go very well together.

The 'three' isn't in there but can make the meaning clearer.
Logged

SgtSkelter

  • A Beginning
  • **
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 80
Re: Michelle
« Reply #2 on: November 13, 2004, 05:03:39 PM »
It could also be translated:

"My beautiful Michelle these are words that go together well"  ;)  :)
Logged

zipp

  • A Thousand Pages
  • ****
  • Offline Offline
  • Posts: 1625
Re: Michelle
« Reply #3 on: November 13, 2004, 09:45:12 PM »
[quote by=SgtSkelter link=Blah.pl?b=songs,m=1100314081,s=2 date=1100365419]It could also be translated:

"My beautiful Michelle these are words that go together well"
Logged

Harrison

  • A Beginning
  • **
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 180
Re: Michelle
« Reply #4 on: November 14, 2004, 04:45:13 AM »
Thanks.
Logged
Here comes the sun, doo doo doo doo
Here comes the sun, and I say
It's all right

Lucy In The Sky

  • Getting Better
  • ***
  • Offline Offline
  • Gender: Female
  • Posts: 405
  • All You Need Is Love
Re: Michelle
« Reply #5 on: November 14, 2004, 06:23:54 AM »
I wanted to know that too.
Logged


Fan: Will You Sing Us A Song?
John, Paul, George and Ringo: NO!

Q: I Was Wondering If You Think American Girls Are Fickle?
Ringo: All Girls Are Fickle.[/c

Jude

  • One And One Is Two
  • *
  • Offline Offline
  • Gender: Female
  • Posts: 14
  • "On the road to Rishikesh
Re: Michelle
« Reply #6 on: November 14, 2004, 08:18:47 PM »
michele, this a word that go together well.



judy
Love
Logged
"On the road to Rishikesh
I was dreaming more or less
And the dream I had was true...
Touch the window of my soul
I’m just a child of nature .."
John Lennon 1968

SieLiebtDich

  • A Thousand Pages
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Female
  • Posts: 2439
  • ("\(#^_^)/")
Re: Michelle
« Reply #7 on: November 21, 2004, 07:36:38 AM »
heheh this song is also nicely composed by Paul
Logged

Mairi

  • That Means a Lot
  • *****
  • Offline Offline
  • Gender: Female
  • Posts: 7934
  • The owls are not what they seem
Re: Michelle
« Reply #8 on: May 20, 2006, 04:25:02 AM »
I like this song, but a lot of people hate it. Why is that?
Logged
I am posting on an internet forum, therefore my opinion is fact.

  • Guest
Re: Michelle
« Reply #9 on: May 20, 2006, 04:31:54 AM »
I love this song, it's real cheeky writing. It's writing about writing and commenting on how clever it is. Only Paul could do that. ;-D
Logged

The End

  • That Means a Lot
  • *****
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 8216
  • Turn off your mind, relax and float down stream...
    • The End
Re: Michelle
« Reply #10 on: May 20, 2006, 11:28:18 PM »
The song was actually written as a joke - he would sing it at parties, when he was in his younger days, in a thick French accent!
Logged
 

Page created in 0.156 seconds with 62 queries.