I remember another pair that I'd been thinking of:
Peppy vs mellow
Both are really good songs. Countless brides and grooms danced to Chicago's Color My World. But Petula Clark's is my favorite. I love everything she sings!
Now, both of these songs were in the US Billboard Hot 100 fifteen years apart reaching #4 and #6 respectively...