None I can think of. When I was little , my friend and I thought Elton John was singing ' She's got electric Boobs'! He was actually saying," She's got electric Moves'.
Misheard lyrics: "And I became to sleep before you"
The real lyrics: "And I became too slippery for you"
Hehe, I've also got a George-related mishearing. In Art of Dying, when he says "There's nothing Sister Mary here (can do)" I heard: "There's nothing systematic here"
And then in Beware of Darkness, instead of "Beware of Maya" I heard "Beware of mire" ...which actually made sense to me, 'cause I thought the "unconsciouss sufferers" sink in their suffering as one would sink in a mire... and I didn't know Maya was a word
Back to the Beatles, in Rock n Roll Music, instead of "It's got a backbeat you can't lose it" I heard "It's got a backbeat you can flooze it" ...and I know that flooze isn't a word, but I still hear it like that sometimes... really makes me laugh Do excuse the sillyness...
I'd ask my friends to come and see... an Octopus's Garden with me ^___^
och... Octie, Octie Octie... Anyway, I dont know what i heard but only recently (like 3 days ago) I was told that in "Come Together" John says "Walrus gum boots"- i never knew he said that.
Also in Twist and Shout I heard "Well take it take it take it take it baby now" instead of "shake it"... Poor John's... ummm... voice strings... in his throat... (thats a straight translation from hebrew as i dont know the english word )
Please visit Albert's Awsome Adventures at Better Than TV .... it's Better Than TV!