see the other beatles in the pic??
According to John, those were just two kids running by.
well then this needs some explaining....http://www.beatlesource.com/savage/1961/61.03.27%2007.02%20top%20ten/09%20Jurgen%20Vollmer/vollmer3b.html