A treasury and a place to meet people of all ages with various interests from all over the World
Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

PLEASE READ OUR FORUM RULES HERE

Pages: [1] 2

Author Topic: George speaking German!  (Read 3313 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

freakchic9

  • A Thousand Pages
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Female
  • Posts: 3817
  • =D
George speaking German!
« on: August 21, 2008, 12:09:14 AM »

06B0R5rWLsU


The cutest thing I EVER seen!
Can someone translate this?
Logged


8)
<|\
 |
 ^

Too cool, yah?

yavanna

  • A Beginning
  • **
  • Offline Offline
  • Gender: Female
  • Posts: 134
Re: George speaking German!
« Reply #1 on: August 21, 2008, 03:11:27 PM »

Not a perfect translation for sure, but this is it:
Hallo, dear freinds of BRAVO. This is George Harrison speaking. All of the Beatles were glad you elected us most popular beat group. We're very proud of our "BRAVO OTTO" and of having so many friends in Germany, expecially as we have so many nice memories of good old Germany. John, Paul and Ringo asked me to tell you this on their behalf: Thank you very very much. Thanks. All the best to our fans and all BRAVO readers in particular. Yous George Harrison.

I have to add that his German is really good ! Good pronunciation.

Thanks for sharing.
Logged
If the sun has faded away
I'll try to make it shine

DarkSweetLady

  • A Thousand Pages
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Female
  • Posts: 1326
Re: George speaking German!
« Reply #2 on: August 22, 2008, 02:48:24 AM »

My computer wouldn't load it, so I'll have to check it out later. Is it him really speaking it though?

And I love love love your signature freakchic9 (inlove2)
Logged

~the guiding light in all your love shines on~

freakchic9

  • A Thousand Pages
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Female
  • Posts: 3817
  • =D
Re: George speaking German!
« Reply #3 on: August 22, 2008, 03:56:33 AM »

^Thanks. He's mine.
Logged


8)
<|\
 |
 ^

Too cool, yah?

DarkSweetLady

  • A Thousand Pages
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Female
  • Posts: 1326
Re: George speaking German!
« Reply #4 on: August 22, 2008, 12:36:46 PM »

haha ;) I won't let you win him that easily freakchic9!
Logged

~the guiding light in all your love shines on~

freakchic9

  • A Thousand Pages
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Female
  • Posts: 3817
  • =D
Re: George speaking German!
« Reply #5 on: August 23, 2008, 08:59:01 PM »

So you admit that I won him? Cool. THANKS!
Logged


8)
<|\
 |
 ^

Too cool, yah?

Octie

  • A Thousand Pages
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Female
  • Posts: 1779
  • It's sunshine life for me...
Re: George speaking German!
« Reply #6 on: August 23, 2008, 09:49:30 PM »

That is just far too cool freakchik 8) Love languages! Go George! 8)
And thanks for the translation yavanna!  :)
Logged
I'd ask my friends to come and see... an Octopus's Garden with me ^___^

Kaleidoscope_Eyes

  • Global Moderator
  • A Thousand Pages
  • *****
  • Offline Offline
  • Gender: Female
  • Posts: 4030
  • Alles Goed!
    • BananaSpeel
Re: George speaking German!
« Reply #7 on: August 24, 2008, 06:22:42 AM »

Thats such a gem!!!! Woohoo! So sweet! He sounds so Georgian [as in George like, not from Georgia :P ] . not knowing german, but from what I hear, it doesnt sound very well pronounced....  but then I know naught when it comes to german.  ;D

Hey freakchic, you should change your sig to I have you Georgie  ;D
Logged

Arsenal is forever England and England is forever Arsenal

yavanna

  • A Beginning
  • **
  • Offline Offline
  • Gender: Female
  • Posts: 134
Re: George speaking German!
« Reply #8 on: August 24, 2008, 07:21:52 PM »

Quote from: 596
. not knowing german, but from what I hear, it doesnt sound very well pronounced....  but then I know naught when it comes to german.  ;D

Well, the he doesn't pronouce it perfect or something, but there's no moment when I have trouble understanding what he says, and you get to hear much much worse when it comes to non-native speakers practising German  ;)

Logged
If the sun has faded away
I'll try to make it shine

Kaleidoscope_Eyes

  • Global Moderator
  • A Thousand Pages
  • *****
  • Offline Offline
  • Gender: Female
  • Posts: 4030
  • Alles Goed!
    • BananaSpeel
Re: George speaking German!
« Reply #9 on: August 25, 2008, 11:54:37 PM »

Quote from: 1116
and you get to hear much much worse when it comes to non-native speakers practising German  ;)

Like me, i would imagine!  ;D

Logged

Arsenal is forever England and England is forever Arsenal

iamheandwearealltogether

  • One And One Is Two
  • *
  • Offline Offline
  • Gender: Female
  • Posts: 40
Re: George speaking German!
« Reply #10 on: August 27, 2008, 03:21:19 PM »

thanks for postinh this!!! :) :)
Logged
<br />Words are flying out like endless rain into a paper cup...

DarkSweetLady

  • A Thousand Pages
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Female
  • Posts: 1326
Re: George speaking German!
« Reply #11 on: August 30, 2008, 12:48:37 AM »

Not so fast freakchic9! What i said was I wouldn't let you win! :)

But that is pretty cool.
Logged

~the guiding light in all your love shines on~

freakchic9

  • A Thousand Pages
  • ****
  • Offline Offline
  • Gender: Female
  • Posts: 3817
  • =D
Re: George speaking German!
« Reply #12 on: August 30, 2008, 01:15:09 AM »

You mean the fact that I won is pretty cool? Thanks!
Face it, DarkSweetLady, I'm just gifted when dealing with winning.
Logged


8)
<|\
 |
 ^

Too cool, yah?

Pitch

  • Getting Better
  • ***
  • Offline Offline
  • Gender: Female
  • Posts: 335
  • Yes, I'm gonna be a Starr...
    • My Artwork
Re: George speaking German!
« Reply #13 on: September 01, 2008, 04:16:26 PM »

Are you kidding me? A time when German is actually useful to me and my sound card just blew out on my computer last week! o.o
I might just die if I don't find some way to hear this. ...To the library!!
Logged

Paul Petraitis

  • One And One Is Two
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 6
Re: George speaking German!
« Reply #14 on: November 23, 2011, 03:39:59 PM »

Sehr gut herr Harrison!George's Deutsch ist nicht so gut aber gut genug! Very good Mr. Harrison. George's German is not so good, but good enough! And that Liverpool accent shines through!
Logged

real01

  • Getting Better
  • ***
  • Offline Offline
  • Posts: 259
Re: George speaking German!
« Reply #15 on: September 21, 2012, 08:00:06 AM »

Which year was this recorded?
Logged

Badgirl66

  • A Thousand Pages
  • ****
  • Online Online
  • Gender: Male
  • Posts: 1756
    • My Hometown
Re: George speaking German!
« Reply #16 on: September 21, 2012, 08:24:08 AM »

1966 For the BRAVO  AWARD called OTTO( little Indian Boy) find on the flexi

« Last Edit: September 21, 2012, 08:27:52 AM by Badgirl66 »
Logged

Badgirl66

  • A Thousand Pages
  • ****
  • Online Online
  • Gender: Male
  • Posts: 1756
    • My Hometown
Re: George speaking German!
« Reply #17 on: September 21, 2012, 08:24:51 AM »

here another german speaking
« Last Edit: September 21, 2012, 08:26:43 AM by Badgirl66 »
Logged

real01

  • Getting Better
  • ***
  • Offline Offline
  • Posts: 259
Re: George speaking German!
« Reply #18 on: September 23, 2012, 08:52:27 AM »

I like the tune he starts to sing, it would be great if he (or the Beatles) had recorded it.
From far, it kind of resembles to style in which Honey Pie was done:

Am sonntag will mein süßer mit mir segeln gehn
Am Sonntag will mein Süsser mit mir segeln gehn 1961

Honey Pie
HONEY PIE-THE BEATLES
« Last Edit: September 23, 2012, 08:59:21 AM by real01 »
Logged

Badgirl66

  • A Thousand Pages
  • ****
  • Online Online
  • Gender: Male
  • Posts: 1756
    • My Hometown
Re: George speaking German!
« Reply #19 on: September 23, 2012, 04:27:47 PM »

honey pie is a swing style song

Logged
Pages: [1] 2
 

Page created in 0.785 seconds with 26 queries.